1.中國政府已從世界銀行獲得一筆貸款，用于支付山西煤層氣綜合利用項目的費用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付山西煤層氣綜合利用項目保德-昔陽煤層氣熱電聯產工程余熱鍋爐采購合同項下的合格支出。

2.中化建國際招標有限責任公司受山西天然氣有限公司的委托，現邀請合格且有資格的投標人就下列貨物和相關服務遞交密封的投標文件：余熱鍋爐及相關服務的供貨。
4.有興趣的合格投標人可以從本投標邀請函列明的地址進一步了解有關信息，并在中化建國際招標有限責任公司于2016年1月18日起上午9:00時- 11:00時，下午14:00時-16:00時（北京時間，下同）查閱招標文件。

6.有興趣的合格投標人可將購買招標文件的申請遞交到本投標邀請函列明的地址，并支付人民幣 2000元的不可退還費用。付款方式為現金或電匯。招標文件將采用郵寄的方式送達。如電匯，銀行賬戶信息如下：
戶 名： 中化建國際招標有限責任公司
開戶銀行： 交通銀行北京分行和平里支行
帳 號： 1100 6022 4018 0100 09667

7.所有投標文件應于2016年2月25日上午9:30（北京時間）之前遞交到本投標邀請函列明的地址。遲交的投標文件將被拒絕。開標將在本投標邀請函列明的地址公開進行。投標人可派代表參加開標。開標時間為2016年2月25日上午9:30（北京時間）。投標文件必須包括投標擔保。投標保證金的金額為人民幣玖拾伍萬元整。
 

8.投標人不得存在利益沖突，有關于投標人的利益沖突請參見《投標人須知》第4.3條（ITB4.3），任何存在利益沖突的投標人將會被認為不合格。

9.上述有關地址如下：
招標文件查閱地址和購買地址：
中化建國際招標有限責任公司
中國北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層
聯 系 人：施女士
聯系電話：86-10-84527959，18210320589
傳 真：86-10-84527957
投標文件遞交地址和開標地址：
投標文件遞交地址：山西泰瑞國際商務酒店四層一號會議室（山西省太原市小店區長風街7號）
開標地址：山西泰瑞國際商務酒店四層一號會議室（山西省太原市小店區長風街7號）

中化建國際招標有限責任公司

2016年1月18日