受天津華電福源熱電有限公司委托，現對該項目進行公開招標，歡迎滿足資格條件的潛在投標人購買招標文件。
一、招標主管單位：華電國際電力股份有限公司。
二、招標人（項目法人）：天津華電福源熱電有限公司。
三、招標代理機構：華電招標有限公司。
四、招標內容：天津華電武清燃氣分布式能源站工程第二批輔機設備（第四部分）及相關服務等,祥見下表(具體要求見招標文件):
序號 招標編號 標段名稱 主要參數、型號規格、數量要求等 標書費（元）
1 CHDT328/11-FJ-2401 火災報警及消防控制系統 1、提供1套完整的包括火災報警設備及配套設備系統、附件、連接件及材料等在內的火災報

警及消防控制系統。
2、電廠廠區設置如下區域盤：在單元控制室內設消防主控制盤1塊，并兼做#1機組的區域盤，在#2機組汽機房、燃機控制小室、網絡繼電通訊

室、備用鍋爐房、廠前區五個區域各設區域控制盤1塊
3、分布式光纖感溫火災探測器按照威海北洋電氣集團股份有限公司產品或深圳市安捷工業光電有限公司產品進行選型或同等級產品
4、感溫感煙探測器均為進口，集中/區域火災報警控制盤（進口設備）總容量應大于3000點
5、賣方應按交鑰匙工程方式負責全廠范圍內消防火災報警系統的設計、協調、制造、裝配、檢查、試驗、供貨、安裝、現場試驗、啟動、調試

和最終通過消防部門的驗收合格，實現電廠安全、可靠、經濟的運行,并對整個系統的設計、供貨、安裝、調試、投運和驗收全面負責。 500
2 CHDT328/11-FJ-2402 熱工實驗室設備 1、對于所有的進口設備，賣方提供的應為進口原裝原產地產品，并附有生產廠簽署的代理授權書，隨

貨應附有原產地證明書，進口報關單等證明材料。
2、一整套0.25級精密壓力表壓力
3、一整套福祿克便攜式壓力校驗儀
4、一整套福祿克信號測試及發生器
5、一套進口網絡測試儀
6、一套試驗室必備儀器及臺柜 460
  CHDT328/11-FJ-2403 熱工儀表成套 1、一套主控數字墻包括6塊65英寸工業級液晶顯示器、一整套工業LED顯示屏大屏幕液晶顯示器采用NEC

、夏普、平達公司產品
2、12面熱控電源柜
3、差壓/壓力變送器選用Rosemount3051C、EJA系列智能型產品或等同進口產品
4、電源盤、保溫/保護箱、接線盒選用威圖、上海久盟公司產品或等同產品 960

備注：1、投標人可申報一個或多個標段。
五、工程概況
1、項目名稱：天津華電福源熱電有限公司。
2、工程規模：2套E級燃氣-蒸汽聯合循環機組。
3、資金來源：投資方及投資比例：華電國際電力股份有限公司占全額投資98%。天津軍電工程有限公司占全額投資2%。
4、工程地址：天津市武清開發區三期西區。
5、工程計劃（形象）進度：#1機組 2013年10月投產；#2機組2014年4月投產。
六、資格審查方法：資格后審
七、合格投標人應具備的資格條件
投標人在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理的相應的資格和能力（附有說明或證明文件

）。具體應符合下列條件：
   1、必須在中華人民共和國注冊并具有獨立法人資格,具備在其合法的營業范圍內履行民事責任能力；
   2、具有完善的質量管理體系；
   3、投標人應有200MW級及以上等級火電機組配套輔機設備的設計、制造能力，具有本次招標產品的生產許可證或國家規定的認證機構頒發的

認證證書，完全符合國家工業產品生產許可證及國家強制性產品認證。
   4、投標人或本工程中技術合作方具有設計、制造、工程建筑、安裝、調試等與招標設備相同/相近設備的能力，投標人具有設計、制造

200MW(級)及以上等級輔機設備業績，在安裝.調試運行中未發現重大的設備質量問題。投標人應提供高質量的設備，這些設備應是成熟可靠、

技術先進的產品。各標段資格條件特殊要求見附表。
   5、具有良好的銀行資信和商業信譽, 沒有處于被責令停業及財產被接管、凍結、破產狀態；
   6、法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司，都不得在同一貨物招標中同時投標。一個制造商對

同一品牌同一型號的貨物，僅能委托一個代理商參加投標，否則應作廢標處理。
   7、無在中國華電集團公司不良供貨記錄。近五年在電力行業或其它行業所供設備及分包的工程無責任事故（包括人身事故）發生。
 附表：各標段資格條件特殊要求如下：
序號 招標編號 招標內容 各標段特殊要求
1 CHDT328/11-FJ-2401 火災報警及消防控制系統 1. 具有消防工程設計甲級資質、消防企業一級安全資格或具有建設部核定的消防工程施工壹

級及以上資質企業。
2. 投標商應具備三個或三個以上200MW及以上容量機組燃機發電廠火災報警及消防控制系統的設計、安裝、調試及運行的經驗和業績。投標書

中應包括投標商過去的經驗和業績，已竣工電廠的名稱、廠址、投產年月、聯系人等，以及已投入火災報警及消防控制系統的性能指標，包括

可靠性及可用率等。
3.注冊資本金金額：1000萬元人民幣及以上。
2 CHDT328/11-FJ-2402 熱工實驗室設備 1、投標人應有單臺燃機9E機組或三臺300MW以上容量發電廠配套熱工實驗室設備的良好業績，具體業

績中必須包括2套單機300MW以上容量發電廠至少1年的成功運行經驗。
2、注冊資本金金額：500萬元人民幣及以上。
3 CHDT328/11-FJ-2403 熱工儀表成套 1、投標人應有單臺燃機9E機組或三臺300MW以上容量發電廠配套儀表設備的良好業績，具體業績中必須

包括2套單機300MW以上容量發電廠至少1年的成功運行經驗。
2、注冊資本金金額：500萬元人民幣及以上。

 
、澄清等）。2、公告時間：2013年6月8日至6月17日
3、購買標書時間：2013年6月8日至6月17日12:00時止。
九、招標文件的獲取
1、凡有意參與投標的潛在投標人，對“中國華電集團招標與采購網”的會員單位，繳納標書費后，到“中國華電集團招標與采購網”下載招標

文件。 (入會咨詢請與招標網聯系，電話：010-62228787-666)，其他同上。
2、每套標書收取費用（見上表），一經售出將不予退還。
3、標書款支付方式：電匯。請按如下帳戶匯款：
開戶名稱：華電招標有限公司
開戶銀行：建行北京宣武支行營業部（105100011023）
帳    號：11001019500053012631
十、投標文件的提交
1、投標截止時間（即開標時間）：詳見招標文件。
2、遞交投標文件地點（即開標地點）：詳見招標文件。
3、逾期送達或未送達指定地點的投標文件將不予受理。
十一、聯系方式
招 標 人：天津華電福源熱電有限公司
地    址：天津市武清開發區三期西區廣源道北側
郵政編碼： 033600
聯 系 人：商務：霍志瑜 電 話：022-82158171
傳    真：022-82158777
E-mail：805434419@qq.com
   技術聯系人：
熱控：黃俊合  電話：022-82158163-8014
    工藝：劉 鋒  電話：022-82158163-8019
2、招標代理機構：華電招標有限公司
地    址：北京市西城區宣武門內大街2號中國華電大廈B座6樓
郵政編碼: 100031
聯 系 人：殷淑霞
電    話：010-83565821
傳    真：010-83565891
 E-mail：yinshuxia@chdt.com.cn